Brother CV3550
La recouvreuse qui fait aussi le recouvrement double : 7 points, de 2 à 5 fils, 1 000 points par minute et un vrai bras libre
🧵 7 points de recouvrement🔢 2, 3, 4 ou 5 fils↕️ Recouvrement double⚡ 1 000 points/min📐 155 mm d'espace de travail🔄 Bras libre💡 Éclairage LED🛡️ Garantie 3 ans
Pourquoi choisir la recouvreuse Brother CV3550 ?❤️
Il y a un moment où la couture maison se trahit toujours : l'ourlet du t-shirt. Une machine familiale le coud à l'aiguille jumelée, et la maille finit par gondoler ou par casser au premier étirement. La recouvreuse fait exactement ce que fait l'industrie : deux ou trois lignes parallèles sur l'endroit, une chaînette souple qui recouvre la coupe sur l'envers, et un ourlet qui s'étire avec le vêtement.
La CV3550 est le modèle le plus complet de la gamme Brother. Elle reprend tout ce que fait la CV3440 et ajoute le recouvrement double, c'est-à-dire le point de recouvrement supérieur : la couture est propre des deux côtés en même temps, ce qui permet les coutures plates des vêtements de sport et de la lingerie. Sept points, de 2 à 5 fils, une, deux ou trois aiguilles.
C'est une mécanique : pas d'écran, pas de carte électronique, des molettes que l'on tourne. Vous réglez la longueur de point, l'entraînement différentiel et la pression du pied à la main, et vous voyez tout de suite ce que cela change sur le tissu. Brother la garantit 3 ans, et elle est suivie par notre atelier Brother de Valence. Elle figure dans notre rayon recouvreuses.
🧵
7
points de recouvrement et de chaînette
🔢
5 à 2
fils, une à trois aiguilles
📏
6 / 3 mm
de largeur de recouvrement
📐
155 mm
d'espace de travail à droite de l'aiguille
🛡️
3 ans
de garantie constructeur Brother
Ce que couvre la garantie 3 ans 🛡️
Pendant 3 ans, nous prenons en charge l'assistance téléphonique, les pièces, la main-d'oeuvre et les frais de transport aller et retour, pour la France métropolitaine (dont la Corse), la Belgique et le Luxembourg. La garantie passe à 1 an en usage commercial. Une révision annuelle chez un professionnel de votre choix reste la condition pour la faire jouer, et les pannes dues à une mauvaise utilisation restent à votre charge.
Ses atouts en détail✨
ESPACE DE TRAVAIL
155 mm à droite de l'aiguille
Un ourlet de t-shirt, c'est un tube que l'on fait tourner sous le pied. Les 155 mm à droite de l'aiguille changent tout : le tissu roulé ne bute pas contre le bras et la couture reste régulière jusqu'au bout.
La plaque à aiguille porte les repères de marge de couture, et le coupe-fil intégré au bâti évite de chercher des ciseaux entre deux pièces.
L'éclairage LED éclaire la zone de travail sans chauffer, ce qui compte quand on suit une ligne de recouvrement à 3 mm du bord.
RÉGLAGES
Trois molettes, et vous voyez ce que vous faites
La longueur de point se règle de 2 à 4 mm par une molette placée sur le flanc droit, à côté du volant. Rien à valider, rien à mémoriser.
L'entraînement différentiel est le réglage le plus important sur une maille : il fait avancer les griffes avant plus ou moins vite que les griffes arrière. On l'augmente pour empêcher un jersey fin de s'allonger, on le diminue pour poser un bord côte sans qu'il fronce.
La pression du pied presseur se règle par la vis du dessus : on passe d'un tissu de chemise à un molleton épais sans que l'entraînement patine.
ENFILAGE ET TENSION
Le releveur libère les tensions d'un seul geste
Relever le pied presseur libère automatiquement la tension des fils : le tissu se retire sans tirer sur la chaînette et sans dérégler quoi que ce soit.
Chaque fil a sa molette de tension repérée : aiguille gauche, centrale, droite, recouvrement supérieur et boucleur. On corrige un seul fil à la fois, ce qui rend le réglage lisible.
Le boucleur inférieur se dégage vers l'avant et le chemin d'enfilage est dessiné en couleur sur la machine : un enfilage classique à la pince, mais guidé de bout en bout.
BRAS LIBRE
Les manches et les bas de pantalon passent
Le plateau se retire et découvre un bras libre : on coud un bas de manche, un poignet, une jambe de pantalon ou un bord-côte sans démonter la couture latérale.
L'aiguille verticale retenue par Brother donne de la force à la pénétration : la machine encaisse les surépaisseurs de coutures latérales qui font caler beaucoup de recouvreuses.
Le guide-fils télescopique métallique et le support multi-bobines tiennent les cinq fils tendus au-dessus de la machine, ce qui évite l'emmêlement.
La CV3550 en situation 🔍
Un ourlet de jersey
Le tissu passe à plat sous le pied transparent : on voit la ligne de couture pendant qu'on la fait.
Le point de près
Deux lignes parallèles sur l'endroit, une chaînette souple sur l'envers, exactement la finition du prêt-à-porter.
Primée deux fois
Good Design Award 2017 et iF Design Award 2019 : la CV3550 a été dessinée autant qu'elle a été calculée.
Les 7 points de la CV3550, du simple au recouvrement double🧵
Sept points, ce n'est pas une liste de motifs décoratifs : ce sont sept configurations d'aiguilles et de fils, chacune pour un usage précis. La différence entre la CV3550 et la plupart des recouvreuses tient aux trois derniers, ceux qui utilisent le fil de recouvrement supérieur.
Les 7 points de la Brother CV3550
| Point | À quoi il vous sert |
|---|
Double point de chaînette 1 aiguille, 2 fils | Ourlets roulottés, pose de biais, assemblage de tissés et effets décoratifs. C'est aussi le point qui se découd d'un seul geste, pratique pour un bâti solide. |
|---|
Recouvrement simple étroit 2 aiguilles, 3 fils, 3 mm | Ourlets sur tissus fins, pose de biais et surpiqûres discrètes. La largeur de 3 mm est celle des t-shirts légers et de la lingerie. |
|---|
Recouvrement simple large 2 aiguilles, 3 fils, 6 mm | Le point de référence : ourlets, surpiqûres et décoration sur t-shirts et tricots. La finition que l'on voit en bas de tous les jerseys du commerce. |
|---|
Point triple 3 aiguilles, 4 fils, 6 mm | Trois lignes parallèles sur l'endroit. Pour les ourlets, les points décoratifs et les coutures élastiques robustes des vêtements de sport. |
|---|
Recouvrement double étroit 2 aiguilles, 4 fils, 3 mm | Le fil de recouvrement supérieur s'ajoute : la couture est finie des deux côtés à la fois. Indispensable pour une couture plate qui ne gratte pas. |
|---|
Recouvrement double large 2 aiguilles, 4 fils, 6 mm | Même principe en 6 mm, pour les assemblages plats du sport, des sous-vêtements et des tenues de danse. |
|---|
Recouvrement double triple 3 aiguilles, 5 fils, 6 mm | La configuration maximale de la machine : trois aiguilles et cinq fils. La couture la plus riche et la plus solide de la CV3550. |
|---|
Recouvreuse ou surjeteuse : ce n'est pas la même machine🤔
C'est la confusion la plus fréquente, et elle coûte cher quand on se trompe d'achat. Les deux machines travaillent la maille, mais elles ne font pas le même geste et elles ne se remplacent pas.
Ce que fait chaque machine
| Critère | Surjeteuse et recouvreuse |
|---|
| Le geste | La surjeteuse coupe et surfile un bord pour l'assembler et l'empêcher de s'effilocher. La recouvreuse ne coupe rien : elle pose un ourlet ou une surpiqûre extensible sur un bord déjà fini. |
|---|
| Le couteau | La surjeteuse en a un. La CV3550 n'a pas de couteau, et c'est normal : elle passe sur du tissu plié. |
|---|
| Le résultat visible | La surjeteuse coud à l'intérieur du vêtement. La recouvreuse fait la finition que l'on voit, en bas des t-shirts et des manches. |
|---|
| Dans quel ordre | On assemble à la surjeteuse, puis on ourle à la recouvreuse. Elles se complètent, elles ne se concurrencent pas. |
|---|
Si vous ne devez en acheter qu'une, prenez la surjeteuse d'abord : elle permet de monter un vêtement entier. Notre article à quoi sert une recouvreuse et laquelle choisir détaille les cas d'usage, et notre comparatif des surjeteuses Brother vous aidera à choisir.
Prise en main : votre premier ourlet de t-shirt🧭
1Enfiler dans l'ordre imprimé
Boucleur d'abord, aiguilles ensuite, fil de recouvrement supérieur en dernier. Le chemin est dessiné en couleur sur la machine, suivez-le sans sauter un guide : neuf problèmes de point sur dix viennent d'un fil qui a sauté un crochet.
2Choisir la largeur et monter les bonnes aiguilles
Pour un t-shirt classique, recouvrement simple large, 2 aiguilles, 3 fils, 6 mm. Montez des aiguilles 130/705 H n°90, jersey de préférence : la pointe boule écarte les mailles au lieu de les couper.
3Régler le différentiel sur une chute
Pliez votre ourlet, repassez-le, et faites un essai sur une chute du tissu du jour. Si le bord s'allonge, montez le différentiel. S'il fronce, baissez-le. Deux minutes d'essai valent une heure de décousage.
4Coudre l'ourlet, puis dégager proprement
Cousez à l'endroit en suivant le bord plié, dépassez le point de départ de deux ou trois centimètres, relevez le pied pour libérer la tension, tirez doucement et coupez. Une goutte de point d'arrêt sur l'envers sécurise la chaînette.
Fiche technique de la Brother CV3550📋
Couture
| Caractéristique | Valeur |
|---|
| Type de machine | Recouvreuse, modèle à point de recouvrement supérieur |
|---|
| Nombre de points | 7 points de recouvrement et de chaînette |
|---|
| Aiguilles et fils | Convertible à une, deux ou trois aiguilles et à deux, trois, quatre ou cinq fils |
|---|
| Largeur de recouvrement | 6 mm ou 3 mm |
|---|
| Longueur de point | Réglable de 2 à 4 mm |
|---|
| Vitesse | 1 000 points par minute maximum |
|---|
| Entraînement différentiel | Oui, réglable par molette |
|---|
| Tissus | Légers à épais |
|---|
| Aiguilles | SCHMETZ 130/705 H, n°90 (14) |
|---|
Mécanique et confort
| Caractéristique | Valeur |
|---|
| Espace de travail | 155 mm à droite de l'aiguille |
|---|
| Bras libre | Oui, plateau amovible |
|---|
| Type d'aiguille | Verticale, pour la force de pénétration |
|---|
| Pression du pied presseur | Réglable |
|---|
| Élévation du pied-de-biche | 5 à 6 mm |
|---|
| Mouvement de la barre d'aiguilles | 29 mm |
|---|
| Pied-de-biche | Type à pression libre, pied standard et pied transparent fournis |
|---|
| Réglage des tensions | Une molette par fil, repérée sur la façade |
|---|
| Enfilage | Chemin dessiné en couleur, boucleur inférieur accessible |
|---|
| Guide-fils | Antenne télescopique métallique et support multi-bobines |
|---|
| Éclairage | LED |
|---|
| Technologie | Mécanique |
|---|
Données générales
| Caractéristique | Valeur |
|---|
| Référence | CV3550, code produit Brother 884-B31 |
|---|
| Pays de fabrication | Taiwan |
|---|
| Code EAN | 4977766775199 |
|---|
| Dimensions | 396 x 297 x 358 mm |
|---|
| Poids net | 7,6 kg |
|---|
| Alimentation | 230 V 50 Hz, 75 W |
|---|
| Garantie | 3 ans : assistance, pièces, main-d'oeuvre et transport aller-retour pour la France métropolitaine (dont la Corse), la Belgique et le Luxembourg. 1 an en usage commercial. |
|---|
Ce que vous recevez dans le carton📦
La liste est celle de Brother pour le modèle 884-B31. Tout ce qu'il faut pour enfiler, régler et entretenir la machine est dans la boîte.
🦶
Pied standard et pied transparent
Le pied standard est monté, le pied transparent laisse voir la ligne de couture
🧵
Tenseur et guide-fil de recouvrement supérieur
Les deux pièces à monter pour passer au recouvrement double
🪡
Jeu d'aiguilles 130/705 H
Trois aiguilles n°90, le format standard de la machine
🕸️
5 filets, 5 disques et 5 anneaux
Pour tenir les cônes, empêcher un fil mousse de filer et monter des bobines domestiques
🔧
Pince, brosse et tournevis hexagonal
Rangés dans le compartiment du capot avant, toujours sous la main
🧰
Boîte d'accessoires et housse souple
Pour ranger le tout et protéger la machine de la poussière
🔌
Pédale, DVD d'instructions et manuel
La pédale 230 V, le DVD PAL et le mode d'emploi en français
Accessoires et consommables de la CV3550🧰
La CV3550 utilise des aiguilles 130/705 H, le système domestique standard, et des fils de surjet classiques. Vous n'êtes lié à aucune référence propriétaire.
Voyez aussi le fil mousse Aeroflock à l'unité, le coffret starter 3+1 Madeira, les grands cônes Distrifil de 4 573 m et le livre Je couds à la surjeteuse et à la recouvreuse, qui reprend les gestes de base en photos.
Les 5 guides officiels Brother 🔩
Cinq guides se montent sur le pied fourni et transforment la CV3550 en petite chaîne de finition. Le SA221CV est un guide ourlet, pour les ourlets en simple ou double pli. Le SA222CV pose les bandes de renfort. Le SA223CV est un guide passant, pour fabriquer des passants ou des bandes de 11 mm de large. Le SA230CV est un guide pose-biais qui accepte les bandes étroites de 6 mm et larges de 12 mm. Le SA231CV est un guide pose-biais double : il transforme une bande de tissu en bande pliée deux fois, de 8 mm de largeur finie. Ils ne figurent pas encore à notre catalogue : appelez-nous, notre atelier les commande chez Brother.
CV3550, CV3440 ou surjeteuse : bien choisir🧭
Brother propose deux recouvreuses et plusieurs surjeteuses. Voici ce qui les sépare vraiment, en une phrase chacune.
Vos questions sur la Brother CV3550🙋
1La CV3550 remplace-t-elle une surjeteuse ?
Non, et il vaut mieux le savoir avant de commander. Elle ne coupe pas le tissu et ne surfile pas un bord : elle pose un ourlet ou une surpiqûre extensible sur un bord déjà assemblé. Les deux sont complémentaires, la surjeteuse monte le vêtement et la recouvreuse le termine.
2Quelle est la différence avec la CV3440 ?
La CV3440 fait le point de chaînette et les recouvrements simples, jusqu'à 4 fils. La CV3550 ajoute le fil de recouvrement supérieur, donc les trois points de recouvrement double, et monte jusqu'à 5 fils et 3 aiguilles. C'est ce qui permet une couture plate, finie des deux côtés en une seule passe.
3Quelles aiguilles faut-il ?
Des aiguilles 130/705 H, le standard domestique, en n°90 (14). Un jeu de trois est fourni avec la machine. Sur du jersey, préférez des aiguilles à pointe boule ou stretch, qui écartent les mailles au lieu de les couper.
4L'enfilage est-il compliqué ?
C'est un enfilage classique, à la pince, mais guidé : chemin dessiné en couleur, boucleur inférieur qui se dégage vers l'avant, une molette repérée par fil. Comptez une à deux séances pour que le geste devienne naturel.
5Peut-on coudre un bas de manche en tube ?
Oui. Le plateau se retire et découvre un bras libre, ce qui permet de faire tourner un poignet, un bas de manche ou une jambe de pantalon sous le pied sans ouvrir la couture latérale.
6Que couvre exactement la garantie de 3 ans ?
L'assistance téléphonique, les pièces, la main-d'oeuvre et le transport aller et retour, pour la France métropolitaine (dont la Corse), la Belgique et le Luxembourg. Elle passe à 1 an en usage commercial. La condition est une révision annuelle chez un professionnel, et les pannes dues à une mauvaise utilisation ne sont pas couvertes.
7Quel entretien prévoir ?
Brossez la zone des griffes et le dessous du pied après chaque projet, la maille laisse énormément de peluche. Changez l'aiguille toutes les huit à dix heures de couture. Une révision annuelle chez un professionnel reste la condition pour faire jouer la garantie constructeur.
Notre guide d'entretien de la machine à coudre détaille les bons gestes, la fréquence et ce qu'il ne faut surtout pas huiler soi-même.
Brother CV3550RecouvreusePoint de recouvrementRecouvrement doubleOurlet de t-shirtCoudre le jersey5 filsBras libreGarantie 3 ans
Le conseil de l'atelier Sperenza 🛠️
Sur une recouvreuse, la faute la plus fréquente n'est pas une panne : c'est de tirer sur l'ouvrage en fin de couture. La chaînette du boucleur se défait alors toute seule, parfois sur plusieurs centimètres. Le bon geste : dépassez le point de départ de deux ou trois centimètres, relevez le pied presseur pour libérer la tension, tirez le tissu vers l'arrière et coupez au ras. Sur un ourlet visible, une goutte de produit anti-effilochage sur l'envers finit le travail.
La finition du prêt-à-porter, chez vous
Brother CV3550, garantie 3 ans tout compris, expédiée depuis notre entrepôt de Valence et suivie par notre atelier.
✅ Pièces et main-d'oeuvre🚚 Transport aller-retour pris en charge🇫🇷 Atelier SAV à Valence